This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '09 eng>rus straight-shooting без обиняков говорит / утверждает и т.п. pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>rus Clinical Marketing Manager 1. Медицинский менеджер или 2. Менеджер здравоохранения pro closed ok
3 Aug 4 '09 eng>rus Simply Relax отдых без затей pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>rus from the ground floor up с начального уровня pro closed no
4 Aug 3 '09 eng>rus it's a liquid luxury См. pro closed ok
- Aug 3 '09 eng>rus We're lapping ... prices См. pro closed no
- Aug 1 '09 eng>rus sales material рекламные материалы pro closed no
- Jul 21 '09 eng>rus co-branding кобрендинг pro closed ok
3 Jul 18 '09 eng>rus teen brand См. pro closed ok
4 Jul 16 '09 rus>eng Коммуникационное сообщение communication message pro closed ok
4 Jul 16 '09 rus>eng Уполномоченный по контролю качества продукции Quality Inspection Agent / Quality Control Agent pro closed ok
4 Jul 16 '09 rus>eng аптечный склад Pharmaceutical warehouse / storehouse pro closed ok
- Jul 14 '09 eng>rus Lead times срок разработки новой продукции pro closed ok
4 Jun 4 '09 deu>rus Werten ценности pro closed ok
- May 24 '09 eng>rus between now and then за (в) этот период pro closed ok
4 Apr 17 '09 pol>eng intensyfikacja intensification pro closed ok
4 Mar 12 '09 eng>rus highly visible public relations rollouts широкомасштабная рекламная кампания / акция (или раскатка как её элемент) pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>rus is pleased to support имеет честь ... pro closed no
- Mar 3 '09 eng>rus watch for the club flyer (контекст) собирайте ... - и Вы сэкономите на ... / при покупке ... pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>rus Stigsnaes Стигснэс pro closed ok
4 Jan 16 '09 rus>eng систематизация filing pro closed ok
- Jan 15 '09 rus>eng Категория category pro closed no
- Jan 14 '09 eng>rus effortlessly extraordinary чрезвычайное - играючи pro closed no
4 Jan 8 '09 rus>rus УФ(-)лучи УФ-лучи pro closed ok
4 Oct 11 '08 eng>rus comprehensive speaker panel группа компетентных докладчиков pro closed ok
4 Oct 11 '08 eng>rus Find your reasons to attend не проходите мимо! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered